当前： 首页 > 英语学习 > 翻译 > 正文

modern family|Modern World: Television 现代生活：电视

时间:2019-06-14 来源:翻译 点击：
  从下面选项中选择正确答案；单击“核对答案”按钮，核对你的答案. Your score: 0/6 Your score: 1/6 Your score: 2/6 Your score: 3/6 Your score: 4/6 Your score: 5/6 Your score: 6/6   1 : She __________ about four hours of TV every night. sees looks looks at watchesThe possible answers were:
sees
looks
looks at
watches
You said: sees looks looks at watches   A television 不对，因为看电视的“看”不是眺望的“看”或瞧一瞧的“看”。不对，因为 'See' 这个词指看东西的能力，视力，比如说一个人看不清什么东西，需要戴眼镜就是 I can't see very well, I need glasses.不对，因为 'look at' 指目光集中地看什么东西，比如看一幅油画 look at an oil painting.很好，这是正确的答案。看电视，看表演都用 watch 这个词。 第三人称要用 watches. 你没有回答这个问题。   2 : I don't want to watch the football. My favourite programme is on now. Can you __________? turn it on turn it off turn it over turn it roundThe possible answers were:
turn it on
turn it off
turn it over
turn it round
You said: turn it on turn it off turn it over turn it round   A football commentator 不对，因为 'Turn it off' 意思是把电视关掉，用在此处不合逻辑。另外关掉收音机也使用同一个短语 turn off the radio.不对，因为 'Turn it on' 意思是把电视打开，用在此处不合逻辑。另外打开收音机也使用同一个短语 turn on the radio.很好，这是正确的答案，意思是换个电视频道 turn it over. 不对，我们不用 'turn it round' 来表示换个电视台或频道的意思。再想想看。你没有回答这个问题。   3 : We have about 200 channels but there's never anything good on. I just end up __________ all night. flicking through the channels channel hopping channel surfing any of the aboveThe possible answers were:
flicking through the channels
channel hopping
channel surfing
any of the above
You said: flicking through the channels channel hopping channel surfing any of the above   handheld controls for the television 很好，这是最全面的回答，也说明你的词汇量很丰富，祝贺你。上述三个短语都表示 在各频道之间换来换去地浏览式地看 quickly looking at different TV channels without stopping long enough to watch a programme. 不全对，因为除了flicking through the channels（ 在各频道之间换来换去地看）之外，是不是还有其他选择呢？不全对，因为除了 channel hopping （在各频道之间换来换去地看）之外，是不是还有其他选择呢？不全对，因为除了 channel surfing （在各频道之间换来换去地看）之外，是不是还有其他选择呢？你没有回答这个问题。   4 : Pass me the __________. I need to turn the volume up and I don't want to move from the sofa. distance control remote control distant control far controlThe possible answers were:
distance control
remote control
distant control
far control
You said: distance control remote control distant control far control   handheld control for the television 错了。 英语里没有 distance control 这个短语。再想想看？很好，选择正确。遥控器就是 remote control. 不对。 英语里没有 distant control 这个短语。再想想看？错了。 英语里没有 far control 这个短语。再试一次。你没有回答这个问题。   5 : People who spend their entire time sitting in front of the TV are called __________. couch potatoes couch vegetables couch cabbages couch plantsThe possible answers were:
couch potatoes
couch vegetables
couch cabbages
couch plants
You said: couch potatoes couch vegetables couch cabbages couch plants   A man sitting on the sofa with a pint of beer 不对，英语里没有 couch （沙发）和 vegetables （蔬菜）这样的词组搭配。此处需要一个表示整天坐沙发上看电视的人。不简单，完全正确。所谓 couch potatoes （沙发土豆）专指那些整天坐在沙发上看电视的人。 不对，英语里没有 couch （沙发）和 cabbages （卷心菜）这样的词组搭配。再想想看。不对，英语里没有 couch （沙发）和 plants （植物）这样的词组搭配。此处需要一个表示整天坐沙发上看电视的人。你没有回答这个问题。   6 : The Flintstones was always my son's favourite __________ on TV when he was a child. He still thinks it's funny now and he's 35! comic drawing moving sketch cartoonThe possible answers were:
comic
drawing
moving sketch
cartoon
You said: comic drawing moving sketch cartoon   The Flintstones 不对，因为 comic 这个词一般指报纸或杂志上的漫画 in newspapers or magazines, 不是电视上的动画片。不对，因为 drawing 指绘画，一张一张图画，但是当这些图画变成电视上的动画片就不再叫 drawing 了。很好，选择正确。英语的动画片就是 cartoon. 不对，因为 sketch 意思是素描或草图等。英语里没有动态素描这一说法。你没有回答这个问题。   Try Again
上一篇：【中餐菜单翻成英文翻译】中餐菜单翻成英文的四大公式
下一篇：孔子语录原文|孔子语录英译版精选

扩展阅读文章

翻译热门文章

翻译推荐文章

推荐内容

京ICP备15015689号

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 轻松阅读 享受快乐生活

Top