当幸福来敲门双语
幸福宠物享受超豪华酒店(双语)
爱思英语编者按:本月下旬在美国得克萨斯州沃思堡(Fort Worth) 即将开张一家新酒店,酒店的高级套房可以为客户提供定制床垫口雪尼尔地毯和缎面毯子以及18英寸的纯平电视机──枕头上还会放上一份狗食婚礼:难以承受之幸福(双语)
爱思英语编者按:中国人的传统价值观(values)中,婚姻是人生大事,繁复的礼节,精致的服饰,气派的排场,以及隆重的仪式,办如此体面的婚礼需要充足的财力保障,这也给即将结婚的年轻人带来不小的经济负担。已婚男士:不爱香车 爱美人(双语)
爱思英语编者按:在金融危机手头拮据的时候,很多花钱的事情能省则省,可省下来的钱花到哪儿去了呢?与对自己的老婆相比,一个男人又可以为情人(mistress)做出哪些牺牲呢?Less than 1% of“约会秘笈”也不靠谱?(双语)
爱思英语编者按:各种相亲指南、自助手册、约会秘笈中,有各式各样专家教你如何表现自己,追求到意中人(sweetheart),但这些技巧到底有多少技术含量呢? Self help books that e老男人:青春易逝 魅力不减(双语)
爱思英语编者按:在传统观念中,说起老男人,人们脑海里就浮现出一个保守(conservative)、刻板以及衣着过时的形象,没有任何魅力可言。然而时代的变迁带动着观念的转变,当代的老男人已经完全改头换面“慢递”— 寄一封写给未来的信(双语)
爱思英语编者按:一种新型“慢递”(future mail)已经来到我们的身边,与高效的特快专递不同的是,这种邮件因为它的慢而珍贵。邮件保存的越久,其费用越高。此“慢递邮”究竟为何物?人们对它又是何种态当宝石遇见合适的皇冠(双语)
JOHN VARLEY, the departing chief executive of Barclays, says his priority when he took over in 2004婚礼:难以承受之幸福(双语)
爱思英语编者按:中国人的传统价值观(values)中,婚姻是人生大事,繁复的礼节,精致的服饰,气派的排场,以及隆重的仪式,办如此体面的婚礼需要充足的财力保障,这也给即将结婚的年轻人带来不小的经济负担。Lord of the dance 舞王(双语)
THE need to identify a suitable mate is such a strong biological urge that the animal kingdom has sp刷牙不当 关乎性命(双语)
爱思英语编者按:口腔卫生(dental hygiene)和心脏病有什么关系吗?长久以来,人们对此一直表示怀疑,但始终得不到确凿的证据,最近,英国一项研究成果证明,口腔卫生与心血管疾病发病率之间的确存在错发邮件 惹麻烦(双语)
爱思英语编者按:互联网技术的普及,便利快捷的电子邮件成为了人们工作交流的首选(top choice),然而,写错发送内容,选错发送对象,点错发送按钮,这些发送邮件时漫不经心的疏忽,往往带来不必要的麻烦《山楂树之恋》的纯真爱情(双语)
爱思英语编者按:备受瞩目的张艺谋新片《山楂树之恋》(Under the Hawthorn Tree)日前举行了试映。影片所传递的70年代纯真的青春之爱成为一大看点。导演本人作何解读?影评人和观众如何评做梦也能增强记忆力?(双语)
爱思英语编者按:过去人们常常认为做梦会影响睡眠质量,从而使记忆力减弱。而最新研究却显示,做梦可使人的记忆力增强,并帮助人们更好地解决问题。科学家发现,人如果睡觉时梦境连连(dream-filled),超级细菌来了!怎么办?(双语)
爱思英语编者按:“甲流”才走,“超级细菌”就来了。该细菌对现有的绝大多数抗生素都“刀枪不入”,近日一名比利时人已死于这种&ldq欧洲天主教的命运(双语)
IN THE small world of traditional French Catholicism, everybody knows about Abbé Francis Michel ForA better way(双语)
AS ARIZONA’S lawyers prepare to enter more federal courtrooms to defend SB1070, the state’s new law沉痛哀悼舟曲遇难同胞(双语)
爱思英语编者按:为表达全国各族人民对甘肃舟曲特大山洪泥石流遇难同胞的深切哀悼,国务院决定,2010年8月15日举行全国哀悼活动,全国和驻外使领馆下半旗志哀,停止公共娱乐活动。 BEIJING, A最大的钻石生产商(双语)
AMID much media interest, Naomi Campbell, a model, gave evidence on Thursday August 5th at the speci阿联酋与黑莓(双语)
BLACKBERRIES do not grow in deserts, except in the virtual world of hand-held communications gear, w看3D电视有害健康!(双语)
爱思英语编者按:医生和研究人员们开始提醒长时间看3D 电视的观众们其中的潜在危害。如果在传统观念中,看电视伤眼睛,那么看3D 电视对眼睛的损害可能是普通电视的3 倍。If conventional w阴霾笼罩的夏日(双语)
RUSSIAS ability to deal with its legendarily severe winters is a source of national pride But now手术刀下出美女(双语)
爱思英语编者按:拥有一张西方人的面孔似乎正成为中国女性追求的时尚潮流。据美国媒体报道,越来越多的中国年轻女性不惜忍受“挨刀”之苦,选择做双眼皮、隆鼻或者隆胸手术,希望可以找到心紫丁香的回忆(双语)
24EN Editors Note:Every Mothers Day our kids gather purple bouquets And every year I remember tha欧洲的黑暗角落(双语)
WHEN history comes to write the tale of the euro-zone crisis, the chief villains, if Europe’s leaderAmerica's lieutenant(双语)
WOULD-BE rulers of the world have always coveted Egypt, and for good reason Rich in resources and i哈马斯以静待变(双语)
KHALED MESHAL, the head of Hamas, the Palestinian Islamist movement widely egarded in the West—and e细数世界杯7大奖项(双语)
爱思英语编者按:南非世界杯已近尾声,也到了一个强强对话的阶段,世界杯的各大奖项将花落谁家一定成为球迷们现在最为关心的问题。下面就向大家介绍一下令人神往的世界杯各奖项。At the end of eac高考状元=职场状元?(双语)
24EN Editors Note:As the results of Chinas all-important college entrance examination, known as th《阿甘正传》经典台词集锦
爱思英语编者按:《阿甘正传》Forrest Gump),是一部根据同名小说改编的美国电影,小说作者温斯顿·格卢姆(Winston Groom),电影荣获1994年度奥斯卡最佳影片奖、奥斯卡最佳男主角奖纳斯达克OMX退出欧洲(双语)
爱思英语编者按:美国交易所运营商纳斯达克 OMX(Nasdaq OMX)昨日放弃了一项持续了18个月的努力,即建立一个泛欧洲的股票交易平台,激烈的竞争和低迷的交易量迫使其退却。Nasdaq OMX,伴侣施压大过老板(双语)
爱思英语编者按:人们常说,家是世界上最温暖的地方。英国一项调查却显示,伴侣(spouse)有时是一个人压力的最大来源。在访问了3000名男女后,兰开斯特大学专家发现,时值经济萧条,很多人担心工作不保,路上的陆克文(双语)
LESS than a year ago Kevin Rudd rode high as one of Australia’s most successful prime ministers Sud